「ONE DAY,MAYBE いつか、きっと」の最終章である金沢公演も無事終了しました。
ご来場いただいた皆様、どうもありがとうございました。
タテマチストリートという現代的なシチュエーションのなかで行われた金沢公演は、参加されたみなさんはもちろん、ショッピングで街に出ていた人たちを巻き込んでのストリートパフォーマンスが、高い注目を浴びることになりました。トリスタン・シャープスによる演出の狙いはこの点にあったのかと、いまさらながら驚くばかりです。
千秋楽公演が幕を閉じ喝采に包まれたとき、キャスト・スタッフたちは全てが終わった達成感と安堵感に包まれていました。
そしてこの作品への忘れがたい経験を得て、それぞれの活動の場へと旅立ちました。
現在会場の撤去作業をおこなっていますが、機材やセットが少しずつ梱包されたり搬出されたりするたびに、ビル内部も元通りの静かな光景に戻りつつあります。
11月30日と12月1日の公演中に、トリスタン・シャープスによるアーティスト・トークがタテマチストリートで行われました。
参加者からは熱心な質問が寄せられましたが、加えてご自身の感想を演出家に伝える方も多くみられました。
金沢公演の感想をSNSで書いておられる方も多く、その評判も広がっているようで、関係者一同、増々公演開催に力が入っています。
一昨日には公演にご協力いただいた方々や、光州、高知のスタッフも顔を揃えここまでの開催にひとまずお互いの労をねぎらいました。
金沢では4日の公演でちょうど中盤の折り返しとなります。
残りの公演チケットはまだミュージアムショップとローソンチケットにて発売中です。
当日券をお求めの方は開演時間の60分前から発売します。
仕事や学校の都合で当日入場をご希望される場合も日程によっては可能ですので詳しくはお問い合わせ下さい。
いよいよ明後日11月2日から高知公演がオープンします！
「ONE DAY, MAYBE いつか、きっと」をぜひお知り合いの方にもご宣伝ください。
「ONE DAY, MAYBE いつか、きっと」の公演情報を演劇系情報サイトにUPしました。
・演劇、ミュージカル等のクチコミ・チケット情報ポータル★CoRich舞台芸術！
http://stage.corich.jp/stage_detail.php?stage_main_id=39588
・演劇＆エンタメ系WEBマガジン「オモシィ」omoshii
・演劇キック（『演劇ぶっく』の情報サイト）on line 公演情報 BBS
・演劇を創る人と観る人をつなぐポータルサイト、演劇365ドットコム 公演情報
・演劇総合ニュースサイト Since1995 演劇交差点
・REALKYOTO
http://realkyoto.jp/events/stageevent/
http://realkyoto.jp/event/one-day-maybe-kochi/
http://realkyoto.jp/event/one-day-maybe-kanazawa/
みなさんはじめまして、高知公演制作スタッフです。
10月27日日曜日。台風も通りすぎ、高知は太平洋から吹く風と、清々しい青空に見守られて、
とても気持ちの良い一日がはじまりました！
久しぶりに、高知名物「日曜市」にでも出かけたいところですが、
その前に高知の制作状況をみなさまにレポートしたいと思います！
台風で交通機関に遅れがでたりしましたが、昨日スタッフ出演者ともに、全員高知入りしました！
ひとまず、ホッとしております。
既に高知入りしているスタッフにより ドンドン変貌する、美術館内部。 長年見慣れている場所が、 『ONE DAY MAYBE,いつか、きっと』色に染まりつつあります！ 出演者は初めてのメンバーがいるとは思えないほどまとまり、緊張と緩和の空間でリハーサルが進行中。 素晴らしい、各国の舞台スタッフ。 芸術監督のトリスタンの要求に、臨機応変、そして素直に応える出演者たち。
雰囲気が良いのは、スタッフ、出演者の顔をみれば、一目瞭然（＾∇＾） 本番が、誰よりも待ち遠しい限りです。 25日の高知新聞に、今回の記事も掲載され、お問い合わせも増えてきました。既にソールドアウトの回も！有難い限りです。
数日前、宣伝のためにラジオ出演した際、最後にこう聞かれました
「どんな内容ですか？観終わってどんな感想をおもちですか？」と
とっさに、こう答えました。
「もう一度、『ONE DAY,MAYBE いつか、きっと』の世界へタイムトリップしたい！」
一回の公演、定員40人。
それ以上は、体験する事ができません。
是非、みなさんの目でお確かめください。
きっとこの答えの意味が分かっていただけるはずです。
高知の青空のもと、みなさんのご来場お待ちしております。
アフタートークありの回は残券わずかです。
22時からの回はまだ余裕がありますので、ぜひ、お仕事後などにお越しください☆
■高知公演
2013年11月2日（土）→ 11月9日（土） ＜全 10回公演＞
◎＝アフタートーク（ゲスト：トリスタン・シャープス） ※終演10分後開始
※学生チケットは 19時公演のみ販売/当日学生証提示
●会場・集合場所：高知県立美術館／創作室出入口
※集合場所はホール入口ではございません。当日スタッフが誘導いたします。
●受付：開演時間の30分前
●料金（税込）：
前売一般 \4000 当日 \4500 前売学生 \3000 当日 \3500
●チケット取扱：
高知県立美術館ミュージアムショップ TEL: 088-866-8118
高新プレイガイド TEL: 088-825-4335
ローソンチケット（Ｌコード：67331）0570-000-777
※身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳、戦傷病者手帳、被爆者健康手帳所持者とその介護者（1名）は3割引。身障者手帳等割引前売券は、 ローソン以外で取扱っています。
※10/21-11/1は全館休館に伴いミュージアムショップ閉店。この期間は事務室でお求めいただけます。
●各回定員：40名
TOWER RECORDSが発行しているフリーペーパー「intoxicate」をご存知でしょうか？
全国のタワレコ店舗や劇場、映画館、ショップなどで配布されている読み応えのある音楽・舞台・アート・映画情報誌です。
ただいま絶賛配布中の１０月号に「ONE DAY, MAYBE いつか、きっと」の記事が掲載されています。
８月初旬の光州公演をソウル在住歴１５年のライター、木村典子さんが取材、執筆してくださいました。
intoxicate webでも公開中！
トリスタン・シャープスのインタビューが掲載された「Caution!」が一気に１０万部配布されました。
東京、横浜、埼玉などで9月に上演された23もの演劇やダンス公演で折り込みちらしとともに来場者一人一人のお手元へ。
これは6月に東京で行なったインタビューを収録したもので、
トリスタンのまとまったインタビューが日本で公開されたのは初めてではないでしょうか。
PDFをここにUPしますので、ぜひご覧ください。
いよいよ出演者、スタッフが高知公演に向けて10月21日に集結します！
日韓英国際共同制作「ONE DAY, MAYBE いつか、きっと」世界初演である光州公演も終了し、いよいよ日本公演に向けての準備も本格化していきます。
高知・金沢での日本公演に向けて、9月12日（木）東京のブリティッシュ・カウンシルで記者発表を行いました。
記者発表には、およそ30名の記者や編集者、舞台関係者などが集まり、日本公演では作品の題材となっている光州事件がどのように扱われるのか、各地の会場選びの理由、また台本がないという独特な作品の作り方についてなど、活発に質問が交わされました。
トリスタン・シャープスは、高知会場では独立精神が旺盛な地域であるという、光州とも通じる特性を、また金沢会場では近代社会の一種のメタファーとして相応しい空間をそれぞれ活かした作品になる、また観客はこの作品を体験することで「旅に出るような感覚になる」のだと語りました。
記事掲載されたウェブサイト
・聯合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2013/09/13/0200000000AJP20130913001500882.HTML
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2013/09/13/0200000000AKR20130913042000005.HTML?from=search
日韓英国際共同制作「ONE DAY, MAYBE いつか、きっと」の光州公演が2013年9月3日から開幕しました。街のあちらこちらでポスターやバナー・チラシなどを見かけることができ、地域をあげて本公演の後押しをしていただいていると実感できました。
（スタッフ・キャストが宿泊しているホテルでも歓迎の幕が張られていました）
開演時間は夜8時からと遅めですが、開幕早々チケットは完売となり好調なスタートを切りました。9月5日公演はメディア関係者を中心に私たち日本の制作チームも観覧し、キャストたちの演技や舞台セット、演出効果などを含め作品を初めて目にすることでき、新たな感動を覚えました。
その日の公演後には光州市内のレストランでレセプションが開かれ、英国・韓国・日本のメディアや協力団体、公演関係者、スタッフが作品についての意見交換しました。
光州公演は9月15日まで上演されます。
会場の雰囲気も規模も異なる高知、金沢公演ではここからどのように作品が進化していくのか、今から楽しみです。
日韓英国際共同制作「ONE DAY, MAYBE いつか、きっと」の日本公演開幕に先立ち、
9月12日（木）東京にて記者発表を行うことが決定しました。
記者発表には、トリスタン・シャープス（ドリームシンクスピーク芸術監督）と藤田直義（高知県立美術館館長）、近藤恭代（金沢21世紀美術館チーフ・プログラム・コーディネーター）が登壇。
公演概要やプロジェクトの経緯、企画意図、作品などについて発表します。
日時：2013年9月12日（木）13：30〜15：00（予定）
会場：ブリティッシュ・カウンシル ／（東京都新宿区神楽坂1-2）
＊メディア関係者で参加ご希望の方は下記までお問い合わせ下さい。
金沢21世紀美術館 広報室
担当：中山
TEL：076-220-2814
FAX：076-220-2802
MALE
: press@kanazawa21.jp
昨日、光州公演に出演する日本人コアメンバー５人が光州へ向けて出発しました。
成田空港で初顔合わせ。
（イラストbyるみ）
ソウルの仁川空港から車で無事光州入り。
一夜明けて本日はさっそく現地での注意事項や生活情報のオリエンテーションを受け、つづいて会場となる旧光州女子高等学校を歩きながらトリスタン・シャープスから作品の説明を受けたそうです。
韓国の出演者と一緒にこれからリハーサルが始まります。
7月末日から、光州女子高校の跡地を会場に光州公演の作品製作がはじまりました。今回初めて日韓英のスタッフ顔合わせが実現。全体ミーティングのあと、私たち日本のスタッフチームも各セクションに分かれて、会場での制作状況や機材のチェックを行いました。各国のスタッフひとりひとりが、言葉や習慣の壁を乗り越えながら、この作品の成功に向けて一丸となって取り組んでいます。
(光州女子高校の門から中の様子を少しだけお見せします)
光州市は韓国第３の都市ということもあり、繁華街では夏休みを満喫している若い人たちで賑わっていました。
そしてこの作品のポスターも各所で目にするようになってきました。
世界初演となる光州での公演は9月3日～15日の期間、上演されます。
オフィシャルサイトでは光州公演のチケット予約も行えますので、興味のある方はぜひチェックしてみてください。
オフィシャルサイトonedaymaybe.com
8月1日に光州で行われた制作記者発表に行ってきました。
まず総合プロデューサーのチェ・ソッキュウが本プロジェクトの主旨や背景を説明。つづいて
芸術監督のトリスタン・シャープスがオフィシャルホームページでも公開されているビデオメッセージを交えながら作品に対する想いを語りました。
このときの様子を東京新聞ソウル支局長が取材してくださり、翌日の北陸中日新聞のトップページに掲載されました。記事はウェブにもUPされていますのでぜひご一読ください。
http://www.chunichi.co.jp/hokuriku/article/news/CK2013080202100006.html
世界初演となる光州での公演は9月3日～15日の期間、上演されます。
トリスタン・シャープスのビデオメッセージはオフィシャルサイトのトップページよりご覧いただけます。「再生」ボタンを押してYouTube画面右下の「字幕」より「日本語」を選ぶと字幕が出ます。こちらもぜひご覧ください！
オフィシャルサイトonedaymaybe.com
日本公演のチケットもただいま発売中です！
詳しくは、高知／金沢の各サイトをご参照ください。
高知公演について（LINK）
金沢公演について（LINK）
《日韓英国際共同制作"ONE DAY, MAYBE いつか、きっと》
日本版公式サイトではタイトルの正式決定に伴い、このホームページのアドレスやお問い合わせ先などを改訂しました。
今後は日本国内の情報はもとより、韓国光州での公演情報やNEWSなどもお知らせしていきます。
日本版公式サイト新アドレス http://kanazawa21.jp/event/onedaymaybe/
３カ国のオフィシャルサイトもオープンしました。
トリスタン・シャープスのビデオメッセージや韓国語と英語での情報をご覧いただけます。
光州公演のチケット情報詳細はこちらのサイトをご参照ください。
オフィシャルサイトonedaymaybe.com
日本公演のチケットが、いよいよ8月2日（金）より発売されます！
詳しくは、高知／金沢の各サイトをご参照ください。
高知公演について（LINK）
金沢公演について（LINK）
いよいよ日本人と韓国人の出演者が決定しました。
全国から高知と金沢でのオーディションにチャレンジしていただいた皆様、ありがとうございました！
日本人出演者１５人のうち、コアメンバー５人は８月下旬に光州へ出発。
韓国人出演者２０人と一緒に光州でリハーサル、そして世界初演を行ないます。
その後今度は韓国人コアメンバー５人が来日し、日本人出演者１５人とともに高知、金沢でリハーサルと公演です。
Tristan、出演者、そして日韓英スタッフが結集して作品づくりの本格始動です！
光州、高知、金沢と行なってきた追加オーディションも一昨日無事に終了しました。
ご参加いただいた皆さん、お疲れ様でした。
結果は近日中にご連絡いたしますので、今しばらくおまちください。
dreamthinkspeak "1980/2013" 英文ページをUPしました。
See dreamthinkspeak
"1980/2013" English information on Museum website
http://www.kanazawa21.jp/data_list.php?g=88&d=123&lng=e
昨日から高知で開催したオーディションが終わり、これで韓国〜金沢を経て高知へと転回したオーディションも無事終了することができました
参加された方々からは、オーディションのためのワークショップでしたが、有意義にご体験いただけたとのご意見もいただきました。
また今回のオーディション／ワークショップを行ったアートディレクターのトリスタン・シャープスも「充実した時間を共有できた」とのコメントがありました。
各地でご参加いただいた皆様本当にお疲れ様でした。
高知でのオーディションが第１日目開催されました。
オーディションに参加されたみなさまお疲れ様でした。
アンケートにも全員協力頂き、非常に感謝しております
韓国ソウルからスタートしたオーディションも残すところあと1日となりました。
明日もお気をつけてお越しください。
金沢でのドリームシンクスピーク"1980/2013" 出演者オーディション
終了しました。
3時間を越える長丁場となったオーディションでしたが、参加された皆さんおつかれさまでした。
次週、高知にて参加される皆さんもお気をつけてお越し下さい。
トリスタン・シャープスが来日し、いよいよ日本国内でのオーディションがスタートしました。
金沢でのオーディションでは地元北陸をはじめ全国各地からも多くの方が参加されています。
あらためて皆さんの、この作品への興味・関心の高さを実感しました．
このあと高知でのオーディションは４月２７日（土）、２８日（日）です。
トリスタン・シャープスが先週より韓国に滞在し、ソウル、光州でオーディションを行なっています。
今後日本でのオーディションを経て、"1980/2013"の出演者が決まります。
これから一緒に作品をつくっていく日韓出演者チームの顔ぶれが今から楽しみです。
ちなみに日本でのオーディション日程は金沢が４月２０日（土）、２１日（日）。
高知が４月２７日（土）、２８日（日）です。
ドリームシンクスピーク"1980/2013" 出演者オーディション
書類審査合格者の通知を本日郵送にて発送しました。
なお、合否の結果については、直接のお問い合わせはお受けできません。
通知発送をもってかえさせていただきます。
本日、応募を締め切りました。
たくさんのご応募ありがとうございました！
書類審査合格者には数日中にご連絡します。
「オーディション参加は無料です。
3月20日（高知）21日（東京）23日（金沢）の説明会は終了しました。
高知県立美術館（088-866-8000）
金沢21世紀美術館交流課（076-220-2811）
＜説明会内容/高知・東京・金沢 3会場共通＞
■ゲストスピーカー：パク・ジサン（プロデューサー）
＊都合によりゲストスピーカーが変更になりました
①全体概要説明②プロジェクト内容説明③質疑応答
＊ご来場の際は電話予約が必要となります。
◎高知説明会
日時：2013年3月20日(水) 14:00～16:00(受付13:30～)
会場：高知県立美術館・講義室
予約・問合せ：高知県立美術館（088-866-8000）
◎東京説明会
日時・会場：2013年3月21日(木)
１回目 14:00～16:00（受付13:30～）
ブリティッシュ・カウンシル（東京）・会議室１
２回目 18:30～20:30（受付18:00～）
ブリティッシュ・カウンシル（東京）・２Fラウンジ
予約・問合せ：金沢21世紀美術館交流課（076-220-2811）
◎金沢説明会 日時：2013年3月23日(土) 14:00～16:00(受付13:30～)
会場：金沢21世紀美術館シアター21
予約・問合せ：金沢21世紀美術館交流課（076-220-2811）
2013年秋に発表する新作の創作を始めるにあたり、3月に本プロジェクトの説明会、４月には出演者オーディションを実施します。
興味のある方はお気軽にご参加ください。（電話にてご予約をお願いします）
◎高知説明会
日時：2013年3月20日(水) 14:00～16:00(受付13:30～)
会場：高知県立美術館・講義室
予約・問合せ：高知県立美術館（088-866-8000）
説明会情報ページはこちら
◎東京説明会
日時・会場：2013年3月21日(木)
１回目 14:00～16:00（受付13:30～）
ブリティッシュ・カウンシル（東京）・会議室１
２回目 18:30～20:30（受付18:00～）
ブリティッシュ・カウンシル（東京）・２Fラウンジ
http://www.britishcouncil.org/jp/japan-about-us-tokyo-centre-contact-details.htm
予約・問合せ：金沢21世紀美術館交流課（076-220-2811）
◎金沢説明会
日時：2013年3月23日(土) 14:00～16:00(受付13:30～)
会場：金沢21世紀美術館シアター21
予約・問合せ：金沢21世紀美術館交流課（076-220-2811）
説明会情報ページはこちら
英国のサイト・スペシフィック・パフォーマンスの代表例として国際的に称賛されている劇団ドリームシンクスピーク（dreamthinkspeak）金沢21世紀美術館、高知県立美術館、アジア・アーツ・シアター（韓国・光州市）が日韓英３カ国国際共同制作を行ないます。
このサイトでは日本での会場となる高知と金沢の情報をご案内します。
http://www.kanazawa21.jp/event/onedaymaybe/
